Alle, außer Piccoro und Vegita, machen sich auf den Weg um Son-Goku vor den Cyborgs zu verstecken. Vegeta ist blindlings hinter den Cyborgs her, um sich zu rächen. Piccolo ist auf dem Weg zum Palast Gottes, um sich wieder mit ihm zu vereinigen um noch stärker zu werden.
Gott stellt jedoch die Bedingung, sich nur mit Piccolo zu vereinigen, wenn die Cyborgs tatsächlich die Erde vernichten wollen. Solange das nicht passiert, wird er nicht einverstanden sein.
Währenddessen auf der Erde:
Kuririn und die anderen sind mit Son-Goku unterwegs zu Muten-Roshis Insel, um Son-Goku dort zu verstecken. Kuririn ruft bei Bulma an, um ihr mitzuteilen, wo sie sich befinden, doch die hat andere Nachrichten.
Ein zweite Zeitmaschine wurde entdeckt, es ist das selbe Modell, wie die von Trunks, doch dieser hat seine in Form einer Hoipoi-Kapsel bei sich.
Sie machen sich auf die Suche nach der Zeitmaschine, finden sie auch, aber kaputt und Moos bedeckt. In ihr finden sie zwei Schalen, die aussehen, wie ein Ei. Die Zeitmaschine ist im Jahr 788 gestartet, also drei Jahre nachdem Trunks in die Zukunft kam. Sie kam ein Jahr bevor Trunks das erste Mal in dei Zukunft kam. Hinter der Zeitmaschine finden sie so etwas, wie eine Larvenhülle.
(Anmerkung: Die Trunks Saga geht indirekt noch in die Cell-Saga hinein. Am Ende der Cell-Spiele kehrt Trunks in seine Zukunft zurück und vernicht, mit seinem neuen Wissen C17, C18 und Cell.)